# ärgern

ärgern is a German verb meaning “annoy”. Forms: ärgert, ärgerte, hat geärgert.

## Forms

- Present (er/sie/es): ärgert
- Simple past: ärgerte
- Perfect: hat geärgert

## In other languages

- Русский: сердить, раздражать, доставлять неприятности

## Meanings

1. _transitive_ to annoy, to make angry
   - Die anderen Kinder ärgern ihn immer. — The other kids keep annoying him.
2. _reflexive_ to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
   - Ich ärgere mich über die hohen Preise. — I am angry over the high prices.
3. _transitive_ annoy; tease
   - Ich ärgerte ihn ein bisschen.
4. _intransitive · reflexive_ be annoyed
   - Ich ärgerte mich über sein Verhalten.

## Expressions

- sich ärgern über + Akk. — to be annoyed about

## Examples

- Ihre Art zu reden ärgert mich. — Her way of speaking irritates me.
- Ich ärgere mich über mich selbst. — I'm angry at myself.
- Sie ärgerte sich über sich selbst. — She was angry at herself.
- Ärgere dich nicht. — Don't get angry.
- Ärgerst du dich, dass ich hier bin? — Do you resent my being here?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich ärgre / ärgere / ärger, du ärgerst, er/sie/es ärgert, wir ärgern, ihr ärgert, sie/Sie ärgern
- Präteritum: ich ärgerte, du ärgertest, er/sie/es ärgerte, wir ärgerten, ihr ärgertet, sie/Sie ärgerten
- Perfekt: ich habe geärgert, du hast geärgert, er/sie/es hat geärgert, wir haben geärgert, ihr habt geärgert, sie/Sie haben geärgert
- Plusquamperfekt: ich hatte geärgert, du hattest geärgert, er/sie/es hatte geärgert, wir hatten geärgert, ihr hattet geärgert, sie/Sie hatten geärgert
- Futur I: ich werde ärgern, du wirst ärgern, er/sie/es wird ärgern, wir werden ärgern, ihr werdet ärgern, sie/Sie werden ärgern
- Futur II: ich werde geärgert haben, du wirst geärgert haben, er/sie/es wird geärgert haben, wir werden geärgert haben, ihr werdet geärgert haben, sie/Sie werden geärgert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ärgere / ärgre, du ärgerest / ärgrest, er/sie/es ärgere / ärgre, wir ärgern, ihr ärgeret / ärgret, sie/Sie ärgern
- Perfekt: ich habe geärgert, du habest geärgert, er/sie/es habe geärgert, wir haben geärgert, ihr habet geärgert, sie/Sie haben geärgert
- Futur I: ich werde ärgern, du werdest ärgern, er/sie/es werde ärgern, wir werden ärgern, ihr werdet ärgern, sie/Sie werden ärgern
- Futur II: ich werde geärgert haben, du werdest geärgert haben, er/sie/es werde geärgert haben, wir werden geärgert haben, ihr werdet geärgert haben, sie/Sie werden geärgert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ärgerte, du ärgertest, er/sie/es ärgerte, wir ärgerten, ihr ärgertet, sie/Sie ärgerten
- Plusquamperfekt: ich hätte geärgert, du hättest geärgert, er/sie/es hätte geärgert, wir hätten geärgert, ihr hättet geärgert, sie/Sie hätten geärgert
- Futur I: ich würde ärgern, du würdest ärgern, er/sie/es würde ärgern, wir würden ärgern, ihr würdet ärgern, sie/Sie würden ärgern
- Futur II: ich würde geärgert haben, du würdest geärgert haben, er/sie/es würde geärgert haben, wir würden geärgert haben, ihr würdet geärgert haben, sie/Sie würden geärgert haben

### Imperativ

- Imperativ: du ärgre! / ärger! / ärgere!, ihr ärgert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ärgern
- Partizip I: ärgernd
- Partizip II: geärgert
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/%C3%A4rgern
