# der Überhang

der Überhang is a German noun meaning “surplus”. Forms: des Überhangs, die Überhange.

## Forms

- Genitive: des Überhangs
- Plural: die Überhange

## In other languages

- Русский: преобладание

## Meanings

1. surplus, overhang (an excess of supply over demand, e.g., an "Angebotsüberhang" or "Nachfrageüberhang")
   - Ein großer Überhang an Verkaufsorders führte an der Wall Street zu einem raschen Kursverfall. — A large overhang of sell orders led to a rapid decline in prices on Wall Street.
2. overhang, projection (a part of a structure or rock face that protrudes or hangs over)
   - Die Bergsteiger suchten unter einem felsigen Überhang Schutz vor dem plötzlichen Gewitter. — The climbers sought shelter from the sudden thunderstorm under a rocky overhang.
3. excess (specifically regarding "Überhangmandate" in the German electoral system)
   - Durch die vielen Direktmandate entstanden im Bundestag zahlreiche Sitze durch den sogenannten Überhang. — Due to the many direct mandates, numerous seats were created in the Bundestag through the so-called overhang.
4. rest, remnant (something remaining or carried over from a previous period)
   - Der Sachbearbeiter musste erst den Überhang an unerledigten Akten aus der Urlaubszeit abarbeiten. — The clerk first had to work through the overhang of unfinished files from the vacation period.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/%C3%9Cberhang